中新第一部合拍动画电影《直立象传说》讲述长大与亲情

合家欢动画电影《直立象传说》将于7月30日上映，25日，影片主创分享会举办，“配音天团”邱邱、林强、李昊甲亮相。《直立象传说》采用国际顶级幕后制作班底，视效精良，中西方配音精益求精，曾入围第93届奥斯卡最佳动画长片。

《直立象传说》是中国和新西兰的第一部动画合拍片，讲述了“桃栗象”木子李为冲破奴役枷锁，毅然踏上“找寻自我”之路，最终战胜重重困难，使全家人重获自由的故事。影片集冒险、长大、励志、喜剧、亲情于一身，兼具东西方美学特色与华美精良的视听效果，是一部典型的合家欢动画电影。

现场，曾为《回家的诱惑》、《琅琊榜》、《延禧攻略》、《白蛇2：青蛇劫起》等多部影视作品及众多动画和游戏作品配音的邱邱讲述说这是她第一次为大象配音，加之大象白娜又是一位母亲，所以比以往的角色更加要有信念感，影片中白娜的台词并不多，但是她说的每一句话对木子李都很重要，通过白娜给出的“爱的指引”，才使木子李有勇气完成自己的理想。对于如何用声音更好演绎母亲的角色，邱邱表示，自己还没有成为一位母亲，但基于朋友们做母亲的经验以及观察她们的生活，使得自己更能演绎好白娜这个角色。

曾经为《白蛇：缘起》《妙先生》《昨日青空》等多部动画电影以及影视剧配音的林强在《直立象传说》中一人分饰两角，问及声音转换秘诀，林强表示，自己为电影《直立象传说》中两个年龄相差很大的角色配音，在配音过程中特别留意放平心态，抓住每个角色的一些性格特点，把自己带入到角色自身中去。林强还强调自己配音时更加专注于普通观众对角色的感受，“没有小角色，只有小演员”。

李昊甲曾为《庆余年》《一出好戏》《凹凸世界》《警车联盟》等众多热门影视剧及动画配音，此次在《直立象传说》中则化身反派。李昊甲表示无论是正面形象的角色配音还是反面形象的角色配音都不应该有明显的界线划分，因为配音的角色形象都是人，在观众的眼中会觉得有正反形象的区分，但是他在代入角色去配音的时候，一定要去融入这个角色。

让邱邱、林强、李昊甲三位配音演员分别用一句话推荐影片，邱邱表示，这部电影“是一部很温暖、很励志、很感动人心的一部电影，希望大朋友带着小朋友，7月30日到影院支持《直立象传说》”。林强表示，这部电影是一部很温暖的影片，希望大家在做好防疫工作的前提下，和家人一起去影院感受一下它带给我们的温暖。李昊甲表示这部动画电影把亲情与追逐梦想诠释的都非常好，希望成年人以及小孩子都能去支持与感受一下影片。

观影过后，不少家长表示对片中的故事感同身受，仿佛看到了自己，“我觉得我就是木子李，每天在理想与现实之间徘徊”“木子李就是我们中年父母的真实写照”，还有家长表示电影非常具有教育意义，是值得家长和孩子共同学习的好电影。小朋友们也说：“看完这部电影我明白了只要有梦想，自己坚持就能实现它”。

文/北京青年报记者肖扬

编辑/乔颖

中新第一部合拍动画电影《直立象传说》讲述长大与亲情

浏览过的版块