admin 发表于 2021-10-18 22:39:27

传奇故事:青牛猛虎双斗法

西岳华山地处华阴城南,雄奇险峻,直插云天。华山有五峰,分列东南西北中,其状如花朵,四瓣护一芯,故得名。
华山东峰又名朝阳峰,乃观日之佳处。西峰谓莲花峰,千仞壁立,悬绝异常,立于峰颠,俯瞰脚下,万丈深渊。白云悠悠,举头望天,蓝幕低垂,举手可触。南峰最高,名为落雁峰,峰顶老君洞,相传是老子隐居之所。北峰又叫云台峰,登峰必经苍龙岭,百尺峡、千尺幢。险道如天梯,突兀凌空,盘旋而上,令入望而生畏。中峰又叫玉女峰、传为秦穆公之女弄玉随萧史吹箫隐居之处。这五峰皆是奇险惊绝,因此人们称华山为“奇险天下第一山”。
这一日,华山北峰苍龙岭下走上来一位壮士,这人长得玉面星眸,虎肩狼臂,英气逼人。他沿着一线石径,徐徐而登,姿态甚是悠闲。途中漳壑幽深,怪石嶙峋,流泉飞澡,险中生趣,令他有无限趣味。
不多时,行至苍龙岭前。眼前这道岭,长约三五里,岭脊光滑无依,宛如一条青龙横空伏卧,两侧悬崖万丈,惊险异常。这壮士立在岭前,心中惊叹造化的鬼斧神工,忽听身后一人朗声道:“相公为何踌躇不前?莫非生出畏惧之心?”
这壮士回头一看,见一道士羽扇纶巾,飘然而来,心中赞一声:“这位道长端的是仙风仙骨!”原来,那道人生得慈眉善目,鹤发童颜,宽袍大袖,一尘不染。那壮士忙拱手行礼,说道:“在下为此处景物所陶醉,忘乎所以,让道长见笑了。”
那道人笑道:“世人至此,无不震慑,又何止先生一人忘形?敢问先生尊姓大名?”
“在下宁茵,大名府人氏,性好游览名山,请问道长仙号?”
“贫道班特立,并无道号,山中人都称我为班道士。宁先生可知所立之地为何处?”
宁茵答说不知,班道士以手捻须,侃侃而谈:“前朝昌黎先生曾到此一游,行至此处,见两侧万丈深渊,前行胆碎,后退魂飞,料定必死。痛哭一场,将随身携的诗文手稿投下悬崖。后来,昌黎先生被山中樵夫所救,而此处却大大地出了名。”
宁茵惊问道:“莫非此处便是韩愈投书处?”
班道士笑道:“正是,你看。”说着以手指向不远处的一堵峭壁。
宁茵顺其所指观法,只见了峭壁上六个大字赫然人目,正是“韩退之投书处”,心中十分感慨,说道:“天下读书人何其多也,枉自饱读诗书,满腹经纶,却空怀壮志,报国无门,倒不如学昌黎先生,将这书一投了之!”
班道士笑道:“宁先生好大的胸襟,正有无限前途,所作此言。“
二人一番交谈,竟互生敬佩亲近之心。谈笑间,不觉红日西斜。班道士问宁茵:“宁先生宿于何处?”
“在下今晨自华阴县城而来,还未寻到宿处。”
“既如此,宁先生随我去我观中将就歇一晚如何?”
“好极了!我正想与道长彻夜之谈。”
当下,二人过苍龙岭,转往南峰,循长空栈道而上。班道士如履平地,宁茵却是一身冷汗。只因那栈道架设在千仞陡峭的悬崖之上,稍有失足,便会落入崖底,摔得粉身碎骨。
登上峰顶,却又是另一番景象,只见苍松翠柏,墨绿葱笼。树林之中,有一所木屋。班道士领宁茵走入屋中,点燃灯盏!宁茵四下一看,见屋中陈设虽是粗笨简陋,却光清如镜,显然主人十分勤劳,极爱干净。
道士道:“宁先生请坐,贫道去去就来!”说着打开屋后门走了出去,不多时,抱一只坛子进来。宁茵见坛子上一层青苔,显然已有许多年数!
班道士将坛子放于桌上,揭开泥封,一股浓香扑鼻。宁茵喝采道:“好酒!此酒醇厚清洌,香而不浮,至少已窖藏了三十年。”
班道士笑道:“原来宁先生也是此道高手!酒逢知己,不可不醉。来,碗干,今夜你我喝个痛快!”
二人一番痛饮,均喝了三五碗,班道士感慨道:“贫道出家多年,隐居深山,难得有友人来探望,更难得有机会与友人共谋一醉。今夜一饮,此生无憾!”
“道长年迈德高,不以在下浅薄,结为忘年交,令在下好不感激。在下听道长谈今说古,胸罗万象,今夜少不得要讨教一番了。”
班道士抚髯笑道:“宁先生过奖,贫道年青时倒确实是头角峥嵘。记得有一次读《春秋》,读至颖考叔与公子阏争车,颖考叔以手臂挟住车辕奔走如飞,心中好不激动,恨不得能拜这位大英雄为师。
后又读《史记》,读至田单以火牛阵大败燕军,收复失地七十余城。读《汉书》时读到汉光武帝刘秀起兵新野,士卒无坐骑,均骑牛征战,心中均是热血沸腾,恨不能立时便成为田单、刘秀手下的一名战士,去冲锋陷阵!
可惜这三件事都是千年前的故事,我是碰不上了,每每想起便心生遗憾。如今老迈无用,雄心也消磨尽了,当道士的,又无子孙可以继承我的志向,只好遁迹深山,老死丛林。《诗经》中写道:生刍一束,其人如玉。我这老朽当不起如玉之赞,但生刍干草,倒颇对胃口,禁不住时时玩味。”
宁茵佩服道:“道长引经据典,如叙家常,以干草自比,更显出尘脱俗,令在下好不钦佩。”
二人正谈论间,忽闻“咚咚”敲门之声。
宁茜起身开门,即见门外立着一条大汉,虎背熊腰、虬髯赤胸。那大汉见宁茵开门,抱拳道:“在下姓班,人称班寅将军,特来拜谒。"声若洪钟,震动木屋。
宁茵见此人刚猛威武,心中顿生喜爱之心,忙请入屋内。又介绍给班道士相见,并让桌子上首位座下。
班寅落座后,两眼盯住班道士,朗声道:“适才宁兄介绍,道士也姓班。在下有一问,道士可知道这姓的来历?”言语间,气势咄咄逼人。
班道士气定神闲,慢条斯理地说:“班将军怎地连祖宗也不记得?昔年吴太伯,乃周太王长子,因要让位于其弟季历。好让季历传位其侄姬,乃逃奔于荆楚隐居深山,更在身躯上彩绘花纹,因此而成为‘班’姓的祖宗。”
班寅听了,哈哈大笑,指着班道士说:“错了!大错特错!道士出了家,怎么连祖宗也记错了?依我这莽夫之见,道士该在祖宗牌位前磕头谢罪哩!”
班道士眉毛一抽,沉声喝道:“莽夫休笑,你道这‘班’姓祖宗却是何人?”
班寅道:我便说与你知道,好让你磕头时心中明白。这‘班’姓的祖宗是谁,底细全在‘斗谷于菟”这个故事中。这个斗字,乃是指春秋时楣国大夫斗子文,曾三次为相。斗子文是个孤儿,是一头母虎把他喂大的。这谷字,便是指乳。那于菟,乃是楚人对老虎的称谓。斗子文吃虎乳长大,所以取名“斗谷於菟’。道士,我这番话可有说错?”
班道士说:“这‘斗谷于菟’的故事读过几句书的人哪个不知,却不像你这么卖弄!你且说说,这斗谷於菟’与班姓有何关系?”
班寅道:“道士不要燥,我总要让你心服口服才是。那斗子文吃虎乳长大,身上便有斑纹,他的后人身上也有斑纹,斗氏子孙因此而改姓班。这班氏一族可是屡出人杰,汉朝班固,文彩与司马迁齐名,人称‘班马”。其祖姑班婕妤,一介女流,词章超凡,名垂千古。
其后英雄俊杰人物接连不断,那投笔从戎的班超,世人谁不知晓?有一位相士曾对他说,君生有富贵之象,将被封为万户侯。班超不信,追问不已。那相士说,君之相貌虎虎生威,当封侯万里之外。后来班超屡立军功,改定西域,封为定远侯。守怀玉门关。”
班道士冷笑一声道:“班固文采高,班超威名扬,这班氏一族可真是人才辈出。只不知班老弟身份何等尊贵?”
班寅道:“在下乃粗人,岂敢比远祖。不过凭几下拳脚刀剑,做了个虎愤中郎将,因为犯了错,逃亡于山林,昼伏夜出,荀且偷生罢了。今日月色其佳,在下于林中散步,偶闻高谈阔论之声,循声追踪至,得见两位,平生大畅。”
班道士道:“闲话少说,可愿与我走一局?”说罢,从茶几下端出一张棋枰。
班寅笑道:“遵命!”
二人这一盘棋下了是有一顿饭工夫,仍不分胜负。宁茵从旁为班道士指点两招,班道士立占上风。
班寅道:“原来宁先生是棋道高手!”
“管中窥豹。略见一斑。”
班寅笑道:“一语双关,宁先生好口才。”
宁茵心中纳闷:“偶见一斑,有何双关之意?”良久,方悟出来:原是“斑”字点出了班寅姓氏。
此时,二人已见输赢。班寅见道士丧气不语,便从怀中掏出个荷叶包,香气扑鼻。打开来一看,却是一包肉脯。“在下今日猎得一头鹿,烧烤了一些,请宁先生将就下酒。”
宁茵谢了,挟一块尝尝,味道鲜美无比。
班寅又将荷叶包捧到班道士面前,说道:“道士也尝一块。”
班道士怒道:“你明知我年迈,牙不好,还要我吃肉?”
班寅大笑:“不是年老牙不好,而是没有上牙!哈哈,宁先生,咱们喝!”
二人大碗喝酒,大块吃肉,酣畅淋漓。那道士坐在一旁生闷气,别过头去,不看二人。
班寅执碗于手,拍拍班道士肩头道:“道士,喝一碗。”
班道士大怒道:“你这厮爪牙锐利,我比不过,何必如此苦苦相逼?”
班寅道:“道士头角峥嵘,我比不过你,何必苦苦相抵?”
班道士冷笑一声道:“你虽是身躯粗壮,爪牙尖利,但如果碰上卞庄,还不是一样被打得稀烂!”
班寅也冷冷一笑道:“道士虽然皮厚角利,但如果碰上位好屠夫,还不是一样被砍成肉泥?”
宁茵听得不耐烦,抓起桌上切肉刀子说:“你二人不得再互相讥刺,否则我便不客气了!”
二人吃了一惊,顿默不作声。过了片刻,班道士徐然吟道:“萁在釜下燃,豆在釜中泣。”
班寅接口道:“鹑鸠树上呜,意在麻子地。”
班道士大怒,陡地立起,指着班寅道:“我自吟诗,关你屁事?你为何又来讥笑我?”
班寅也“唬”地立起,对宁茵说:“宁先生,你为何与这种人为友?古人称赞有才学者为‘班马之才’,从未见称‘班牛之才”的。道士,我这人天生粗莽,你酸巴巴地看我不惯,我又哪里看得惯你?告诉你,我生下来才三天就咬死过一头牛,且不说你别的不是,单凭你偷用我班氏的姓氏这一条,我就可以让你血溅五步!”班寅说罢,怒不可遏,狂吼一声,破门而出。
班道士气得脸色煞白,抖着手道:“这厮欺人太甚,这白额头的畜牲,什么东西!”说罢,也扬长出门而去。
二人走后,屋中如暴雨过后,一片静寂。宁茵坐了片刻,不见二人归来,酒意却涌上来,自顾上床睡了。
次日醒来,大吃一惊,只见置身一洞窟中,身睡石床之上,旁边石桌上酒碗酒坛仍在。宁茵忙走至洞口,见地上两行印记,一行虎爪印,一行却是牛蹄印。宁茵如梦方醒,那班特立,原是一头牛,那班寅将军,却是一只猛虎。
回首一看,洞口上方大书三字“老君洞”。心思:“老子曾修行于此,仙化而去,那班特立莫非是老君坐骑青牛?”
宁茵楞了半晌方醒悟,一笑,寻路下山而去。
结语:如果您看的满意,喜欢这个故事,不妨加个关注,留下您的评论、赞赏、转发、分享。

admin 发表于 2021-10-18 22:39:42

此唐传奇《宁茵》所译,惜译文未达原意。
页: [1]
查看完整版本: 传奇故事:青牛猛虎双斗法