每天一篇小古文9:《楚王好细腰》
https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/f58b8885b26640c6bb54d216dcfe7f08~tplv-tt-large.image?x-expires=1968447948&x-signature=KL31TL5GfcYJ6cpz5biW8saO6Fw%3Dhttps://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/7744176f5ede45b8993f7458881755a0~tplv-tt-large.image?x-expires=1968447948&x-signature=%2B1rXoG7DUvwb0zVHzKQtwUa%2Fjek%3D
https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/bf3aa51a85bd4f2abd498ddccc679971~tplv-tt-large.image?x-expires=1968447948&x-signature=3xgc0vc5LLD%2FjZrQ1tDaskppQg8%3D
注释译文
楚王好细腰
《墨子》
昔者楚灵王好士细腰,
【昔者】从前。【好】喜欢。【士】臣子。
从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰,
故灵王之臣皆以一饭为节,
【皆】都。【一饭】每天吃一顿饭。
【节】限制,节制。
所以朝中的一班大臣,每天都只吃一顿饭用来节制自己的腰身,
胁息然后带,扶墙然后起。
【胁息】屏住呼吸。【带】束带。
每天起床后,整装时先屏住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁站起来。
比期年,朝有黧黑之色。
【比】等到。【期年】一周年。【黧黑】黑中带黄的顔色。
等到一年后,满朝文武大臣的脸色都是黑中带黄。
赏 析
《墨子》引用这一故事说明统治者提倡、崇尚的事情再难也会办到,以此劝说统治者应该提倡“兼爱”。如果统治者提倡、崇尚“兼爱”,那么就算再难也会使举国去实行。本则寓言通过达官显贵们束腰以求宠信的丑陋举止,讽刺了那些投其所好者,描述了他们的可悲下场。
生活启示
这个故事启示我们:做人做事都不能盲目“追风”,不能人云亦云。刻意地迎合别人的喜好,结果只会苦了自己。
人物简介
楚灵王,本名围,是楚共王的次子,杀了侄儿楚敖之后自立,即位后改名熊虔。楚灵王偏爱细腰,(楚灵王所好的细腰,并非是女人之腰,而是“士人”之腰,是大男人们的腰。)“楚王好细腰,宫中多饿死”,就是指他。
墨子(墨家学派创始人及主要代表人物)墨子(生卒年不详),名翟( di ),东周春秋末期战国初期宋国人,一说鲁阳人,一说滕国人。墨子是宋国贵族目夷的后代,生前担任宋国大夫。他是墨家学派的创始人,也是战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家。
墨子是中国历史上唯一个农民出身的哲学家,墨子创立了墨家学说,墨家在先秦时期影响很大,与儒家并称“显学”。他提出了“兼爱”、“非攻”、“尚贤”、“尚同”、“天志”、“明鬼”、“非命”、“非乐”、“节葬”、“节用”等观点。以兼爱为核心,以节用、尚贤为支点。墨子在战国时期创立了以几何学、物理学、光学为突出成就的一整套科学理论。在当时的百家争鸣,有“非儒即墨”之称。墨子死后,墨家分为相里氏之墨、相夫氏之墨、邓陵氏之墨三个学派。其弟子根据墨子生平事迹的史料,收集其语录,
页:
[1]